The Boys کمیکی که در ابتدا توسط انیس و دَریک رابرتسون نوشته شده بود، ژانر ابرقهرمانی را با به تصویر کشیدن قهرمانان یا به اصطلاح سوپ‌ها (Supe) در نقش سلبریتی‌های خطرناکِ خود شیفته با توانایی‌های خداگونه زیر و رو کرد. این سری کمیک به طور خلاقانه و متفاوتی به موضوع ابرقهرمانی پرداخته و قهرمانان را به یک روش جدید و جذاب نشان داده است که باعث جذب توجه بیشتری از طرف طرفداران این ژانر شده است.
گرچه سریال اقتباسی آمازون The Boys در برخی جنبه‌ها وفادار به محتوای کمیک اصلی است، اما تفاوت‌های آن نیز قابل ملاحظه است. تغییراتی که در این سریال ایجاد شده است، گاهی به اندازه‌ای بزرگ است که ممکن است هواداران اصلی با تعجب روبرو شوند. این تغییرات می‌توانند به تازگی و نوآوری در داستان و شخصیت‌ها منجر شده و تجربه تماشایی جدیدی را برای بینندگان فراهم کنند. این اختلافات می‌توانند به سریال اصالت و شخصیت خود را بدهند و آن را از سایر اقتباس‌های کمیکی تفاوت قائل سازند.
در این مقاله، به مقایسه ۱۰ تفاوت برزگ بین کمیک و سریال The Boys می‌پردازیم. اولین تفاوت بین این دو اثر، شخصیت‌های مختلف و متنوع آن‌ها است. در کمیک، شخصیت‌ها بیشتر و متنوع‌تر هستند، در حالی که در سریال The Boys، تمرکز بر روی چند شخصیت اصلی متمرکز شده است. تفاوت دیگر این دو اثر، محتوای خشونت‌آمیز و خشن بودن سریال نسبت به کمیک است. همچنین، در سریال The Boys، تمرکز بر روابط انسانی و داستان‌های شخصیت‌ها بیشتر است، در حالی که در کمیک، عمدتاً تمرکز بر روی اکشن و مبارزات تیره است. این تفاوت‌ها و ویژگی‌ها، هر یک از این دو اثر را به یک تجربه منحصر به فرد و جذاب تبدیل کرده‌اند.
بیشتر بخوانید:
۱۰.جان گودولکین
خرید کمیک the boys
دانشگاه گودولکین به عنوان محل اصلی و مهم رخدادهای سریال اسپین‌آف Gen V شناخته می‌شود که در آن جوانان به عنوان سوپ‌ها آموزش داده می‌شوند. این دانشگاه به عنوان یک آموزشگاه ویژه برای آموزش نقش‌های سلبریتی‌ها و مبارزان با جنایت شناخته می‌شود. گفته می‌شود که این دانشگاه توسط توماس گودولکین تأسیس شده است و به عنوان یک پوشش برای زیر نظر داشتن و کنترل بهتر سوپ‌ها توسط وات عمل می‌کند. این دانشگاه محلی است که ماجراهای جذاب و هیجان‌انگیز این سریال را شکل می‌دهد و نقش اساسی در توسعه داستان دارد.
در دنیای کمیک، توماس گودولکین جای خود را به جان گودولکین داده است، یک مدیربرنامه برای سوپ‌هاست که با نگارش تیره‌تری مانند پروفسور ایکس ایکس-من به تصویر کشیده شده است. گودولکین به عنوان یکی از ناخوشایندترین شخصیت‌های دنیای کمیک شناخته می‌شود، زیرا برای سال‌ها از قدرت و توانایی‌های سوپ‌های جوان بهره‌برداری کرده است. این شخصیت تاریک و خبیث باعث افزایش تنش و اختلاف در داستان‌های کمیک می‌شود و برای خوانندگان جذابیت خاصی دارد.
۹.مادرز میلک
سولجر بوی کمیک
ادرز میلک کمیک و سریال The Boys تفاوت‌های زیادی با هم دارند، اما یکی از مهم‌ترین تفاوت‌ها، خاستگاه نامشان است. در کمیک، مادر ادرز میلک زمانی که او نوزاد بود و شیر می‌خورد، توسط کامپاوند وی آلوده می‌شود تا او زنده ماندن به شیر مادرش احتیاج همیشگی داشته باشد. اما در سریال The Boys، خاستگاه ادرز میلک به طور متفاوت تعریف شده است و داستان او به شکلی دیگری پیش می‌رود. این تغییرات در خاستگاه نامشان، احساسات و رفتار شخصیت ادرز میلک را به شکل متفاوتی از کمیک به تصویر می‌کشد و این امر یکی از چالش‌های جذاب ساخت داستان سریال می‌شود.
سریال ساخته‌ی سرویس آمازون، مادرز میلک، داستان یک پزشک به نام ماروین میلک را روایت می‌کند که به عنوان یک مادر مراقبت‌کننده از بیماران خود شناخته می‌شود. این نام مستعار، ام‌ام، به دلیل روحیه‌ی مادرانه و مراقبت‌کننده‌ی او در حین انجام کارهای پزشکی به وجود آمده است. این سریال با توضیح ساده‌ای نشان می‌دهد که گاهی افرادی که در حرفه‌ی خود عالی هستند، از طریق نام‌های مستعار یا شخصیت‌های دیگر، به یک رویداد یا واقعیت دیگر برای خودشان نگاه می‌کنند.
۸.سولجر بوی
The boys کمیک
سولجر بوی با ورود به سریال The Boys، به یکی از محبوب‌ترین شخصیت‌ها تبدیل شد اما با این حال، تفاوت‌های زیادی بین نسخه‌ی تلویزیونی و کمیکی این کاراکتر وجود دارد. در کمیک The Boys، سولجر بوی یک جنگجوی حرفه‌ای و رهبری از پی‌بک‌ها بود که در مقابل بوچر و تیم بویز، شکست خورده و تحت شکنجه قرار گرفته بود. اما در سریال، این شخصیت به یک قدرتمند با رفتارهای مختلف تبدیل شده که توانایی‌های فوق العاده‌ای دارد اما با مشکلات روانی نیز روبرو است. این تفاوت‌ها به این نشان می‌دهند که حتی شخصیت‌های محبوب و قدرتمند هم ممکن است در مواجهه با چالش‌های زندگی، ضعیف و آسیب‌پذیر باشند.
سولجر بوی در سریال اما تواناتر است و به عنوان تنها سوپی شناخته می‌شود که می‌تواند هوملندر را شکست دهد. این نسخه از سولجر بوی بیشتر شبیه به یک کاپیتان آمریکای ناخوشایند به نظر می‌آید که از میهن‌پرستی خود برای پیش‌داوری بهره می‌برد. واقعیت این است که او عملاً پدر هوملندر محسوب می‌شود که در کمیک وجود نداشت. این تغییرات در شخصیت سولجر بوی جدید علاوه بر جذابیت داستان، برای بینندگان تازه‌ای به دنیای این دو قهرمان معروف معرفی می‌کند.
۷.استورم‌فرانت
Love sausage The boys
استورم‌فرانت یکی از پلیدترین کاراکترهای دنیای The Boys است که در کمیک اصلی به عنوان یک مرد نازی و رهبر گروه پی‌بک شناخته می‌شود. اما در برگردان سریالی این شخصیت تغییرات بزرگی اعمال شده است و او یک زن جوان و جذاب تبدیل شده است. این تغییرات می‌تواند به دلیل جذابیت و جذابیت بیشتر کاراکتر و یا به دلیل داستان جدید و تازه‌ای که تولیدکنندگان می‌خواستند بسازند باشد. اما با وجود این تغییرات، کش بازیگری برای ایفای نقش این کاراکتر مناسب انتخاب شده است و او نقش استورم‌فرانت را با تمام تشویق‌ها ایفا می‌کند.
در کمیک، استورم‌فرانت یک شخصیت مستقل و متمایز است که با هوملندر هیچ ارتباطی ندارد و داستانش به طور کامل متمایز از داستان سریال است. این شخصیت از گذشته و هویت واقعی خود پنهان بوده و اطلاعات کمی در مورد او در دسترس است، اما پایان داستان و سرنوشت او به دست رایان بسیار متفاوت و جالب است. به طور کلی، استورم‌فرانت یک شخصیت جذاب و مختلف است که باعث تنوع و جذابیت داستان می‌شود.
۶.رایان
یکی از تفاوت‌های بزرگ بین سریال و کمیک The Boys، شیوه‌ی شخصیت‌پردازی رایان در جایگاه پسر هوملندر است. در کمیک، رایان اصلاً وجود ندارد و بیلی بوچر در هنگام خشم، پس از تولد، زندگی را از او می‌گیرد. اما در سریال، رایان تبدیل به یک پسر نیرومند با پتانسیل بالایی می‌شود. این تغییر در شخصیت رایان، یکی از جنبه‌های جالب و متفاوت ساختار داستان The Boys است که تماشاگران را به یک تجربه‌ی نوآورانه و هیجان‌انگیز دعوت می‌کند.
نیروهای در حال توسعه‌ی رایان، به خصوص لیزر چشمانش، به نقطه‌ی بحرانی در روابط بین استورم‌فرانت و هوملندر رسیدند. این واقعه نه تنها باعث وحشت و نگرانی در استورم‌فرانت شد، بلکه شخصیت‌پردازی متفاوت و غیرمنتظره‌ای را برای هوملندر به ارمغان آورد. این تغییرات در داستان، سریال را به سمت یک داستان پیچیده‌تر و جذاب‌تر انداخت که از کمیک معمولی خارج شده و تازه‌ای بیشتر و متفاوت‌تر را ارائه می‌دهد.
۵.هویت راستین بلک نوآر
مرگ هوملندر
هویت واقعی بلک نوآر در کمیک یک راز بزرگ بود که به مرور زمان فاش شد. او به عنوان یک کلون از هوملندر شناخته شد که در واقع یک آدمکش روانی بود و مسئول بسیاری از جرایم وحشتناکی بود که در داستان‌های کمیک او ظاهر می‌شد. اما در سریال، این جنبه از شخصیت او نادیده گرفته شد و به جای آن، بلک نوآر به عنوان یک قهرمان و فردی با تلاش برای عدالت و نجات شهرش نمایش داده شد. این تغییر در شخصیت بلک نوآر نشان از تفاوت‌های بین دنیای کمیک و سریال دارد و نشان می‌دهد که گاهی اوقات به دلیل تنوع و جذابیت داستان، تغییراتی در شخصیت‌ها و داستان‌ها اعمال می‌شود.
در سریال The Boys، بلک نوآر به عنوان یک سوپ با توانایی‌های مبارزه بالا معرفی می‌شود که در گذشته عضو گروه پی‌بک بود. او به خاطر خیانت سولجر بوی به همراه دیگر اعضای گروه آسیب‌های جسمی و روحی بسیاری متحمل شد. با وجود زخم‌های وحشتناک و ضربه مغزی که به او وارد شد، بلک نوآر توانست عضوی از گروه سون شود اما سرنوشت نهایی‌اش همچنان تحت تأثیر هوملندر بود. این داستان پر از تاریخچه‌های پیچیده و روابط پیچیده بین اعضای سوپ‌ها و نقش‌های مختلف آن‌ها است که جذابیت و تنش را برای مخاطبان ایجاد می‌کند.
۴.پرواز بین اقیانوسی شماره‌ی ۳۷
پس از شکست در نجات پرواز شماره‌ی ۳۷ هایجک‌شده، هوملندر به عنوان یک ابرقهرمان بی‌انصاف و بی‌اخلاق نشان داده شد. او از این فاجعه به عنوان فرصتی برای ارتقای جایگاه خود و استفاده از ابرقهرمانان در ارتش استفاده کرد. این رفتار نه تنها نشان از بدونی و بی‌انسانی هوملندر بود، بلکه نشان دهنده‌ی تبعیض و فساد عمیق در جامعه ابرقهرمانان بود. در کمیک The Boys نیز این مسئله به شکل بسیار بدتری به تصویر کشیده شده و نشان داده شده که ابرقهرمانان نه تنها قدرتمند هستند، بلکه ممکن است به خاطر قدرت‌شان به فساد و بی‌عدالتی دچار شوند.
در ابتدا، گروه سون یکی از هواپیماهایی که در طی ۱۱ سپتامبر به سمت برج‌های دوقلو می‌رفت را منحرف می‌کند. این قهرمانان توانستند تروریست‌ها را بکشند اما در انجام هر کار دیگری به شدت شکست می‌خورند تا این هواپیما با پل بروکلین برخورد کند. وات هر کاری از دستش برمی‌آمد را انجام داد تا مطمئن شود رد این فاجعه دامن‌گیر بزرگ‌ترین دارایی‌هایش نمی‌شود.
۳.ای-ترین و پاپ‌کلاو
کمیک هوملندر
ای-ترین و پاپ‌کلاو، دو سوپرقهرمان که به هم علاقه داشتند، با یک تراژدی مواجه می‌شوند که زندگی آن‌ها را تحت تاثیر قرار می‌دهد. پاپ‌کلاو به دست ای-ترین از بین می‌رود تا این اعتیاد خطرناک به ترکیب وی را پنهان نگه دارد. این دو شخصیت در کمیک The Boys هیچ پیوندی با یکدیگر ندارند و هیچ پنل مشترکی از آن‌ها در این کمیک وجود ندارد. تمام جزئیات و رویدادهای مربوط به رابطه‌ی ای-ترین و پاپ‌کلاو به طور اختصاصی برای سریال The Boys طراحی شده است.
حتی سرنوشت این دو شخصیت نیز می‌تواند متفاوت باشد؛ زیرا در پایان داستان کمیک، ای-ترین به قتل می‌رسد اما پاپ‌کلاو به سلامتی از این ماجرا خارج می‌شود. این نشان می‌دهد که گاهی اوقات، حتی افرادی که در یک موقعیت یا ماجرا مشابه حضور دارند، ممکن است سرنوشت‌های متفاوتی داشته باشند و این بستگی به اقدار و شرایط مختلفی دارد که آن‌ها رو به رو می‌شوند.
۲.هوملندر
مرگ بلک نوار
هوملندر یک شخصیت منحصر به فرد است که می‌توان او را یک نسخه‌ی بد اخلاق و لوس از سوپرمن تصور کرد. او دارای قدرت‌های خداگونه است اما از طرف دیگر دارای یک لیست بی‌پایان از رذایل و بدرفتاری‌هاست. هرگونه اقدامی که او انجام می‌دهد، از خواسته‌ی کودکانه‌اش برای جدی گرفته شدن نشات می‌گیرد اما بیشتر از آن به دلیل اقداماتش، دیگران ترسی از وی پیدا می‌کنند. این تضاد در رفتارهای هوملندر، او را به یک شخصیت پیچیده و جالب تبدیل کرده است.
هوملندر در سریال به عنوان یک شخصیت بسیار زیرک و پیچیده تر به تصویر کشیده شده است. او از راه‌های جدید و تازه‌ای برای رسیدن به اهدافش استفاده می‌کند و به جای استفاده از خشونت، از ذهن و تلاش دیگران بهره می‌برد. رابطه او با استیل‌ول نیز بسیار جالب و متفاوت است، زیرا او با این شخصیت هیچ ارتباط مستقیمی ندارد و از او به عنوان یک ابزار برای رسیدن به هدف‌های خود استفاده می‌کند. این امر نشان از هوش و استبداد هوملندر در برخورد با دیگران دارد.
۱.وی هیویی کمبل
قلب و روح The Boys هیویی کمبل است؛ یک تازه‌کار درست‌کار که پس از این که معشوقه‌اش، رابین، تصادفاً توسط ای-ترین کشته شد وارد گروه بوچر می‌شود. این کاراکتر که ظاهرش از سایمون پگ الهام گرفته شده بود (و به همین دلیل این بازیگر نقش پدر او را در سریال بازی می‌کند) یک شخصیت با اهداف درست اما بی‌جرئت است که بوچر از او استفاده می‌کند. به عنوان یک شخصیت مهم در داستان، هیویی با دستیابی به توانمندی‌های خود و انجام اعمال شجاعانه، به گروه The Boys کمک می‌کند تا با ابرقهرمان‌های فاسد و فاسد بجنگند.
هیویی در سریال مانند یک قهرمان عظیم عمل می‌کند، همانند معشوقه‌اش استارلایت که به تازگی به تیم اضافه شده است. او با وجود مواجهه با نهاد ترسناک بوچر و طول کشیدن داستان به هشت قسمت، با اقدامات خود نشان می‌دهد که توانایی های فوق العاده ای دارد. این سریال با وجود تندی و روند سریع خود، همچنان توانسته است جذابیت خود را حفظ کند و تماشاگران را به خود جلب کند.